Becx Facts…

... helpful for browsing…

 

This blog... logbook… column or public journal… whatever you like to call it is published in two languages - German and English. But not each post!

Becx-Facts

My mother tongue is German while my daily life here in South Africa it's mainly in English. As a result, I have developed a funny language schizophrenia over the years. There are English days and they're German days in my life often depending on who I meet first in the morning or what books and movies are on my radar.

Because of that you might find an interesting post in English or another one in German - just written on different days.

 

By the way - Teddy is absolutely fluent in both languages and understands Afrikaans on top.

While my main website and the Becx Basics offer all texts parallel in both languages, otherwise on Becx you might have to use Auntie Google's tools to translate one or the other post. 

The good thing is you can always write to me in the one language you prefer - English or German.

 

Let's have fun with this!

Wie immer,

Posted in

Becx Basics

Love, Life

& Circumstances

Nachmittag Des Lebens

The New Feminine

Expat in

 South Africa

Heroines, Heroes &

Recommendations

de_DEGerman